Sura Shams

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا

   Quyosh bilan va uning ziyosi bilan qasam.

2. 2

   وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا

   Uning ortidan keladigan Oy bilan qasam.

3. 3

   وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا

   Va u(quyosh)ni ravshan koʻrsatgan nahor bilan qasam.

4. 4

   وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا

   Va u(quyosh)ni qoplagan tun bilan qasam.

5. 5

   وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

   Va osmon bilan va uning bino qilinishi bilan qasam.

6. 6

   وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا

   Va yer bilan va uning toʻshalishi bilan qasam.

7. 7

   وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَا

   Va nafs bilan va uning bekam-koʻst qilib yaratilishi bilan qasam.

8. 8

   فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

   Bas, u(nafs)ga fujurini va taqvosini bildirdi.

9. 9

   قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا

   Batahqiq, kim u(nafs)ni poklasa, yutuqqa erishadi.

10. 10

    وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا

    Va batahqiq, kim u(nafs)ni kirlasa, noumid boʻladi.

11. 11

    كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآ

    Samud qavmi oʻz tugʻyoni ila ( Pay gʻambarini) yolgʻonga chiqardi.

12. 12

    إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا

    Vaqtiki, (undagi) eng badbaxt shaxs shoshilib turdi.

13. 13

    فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقْيَٰهَا

    Bas, ularga Allohning Rasuli «Allohning tuyasiga va uning suviga tegmanglar», dedi.

14. 14

    فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا

    Bas, uni yolgʻonchiga chiqarishdi va ul(tuyani) soʻyishdi.

15. 15

    وَلَا يَخَافُ عُقْبَٰهَا

    Va U zot bu ishning oqibatidan qoʻrqmaydi. (Bu dunyoning podshohlari oʻzlarining qilgan ishlaridan, oqibati nima boʻlarkin, deb hadiksirab turadilar. Alloh subhanahu va taolo esa bunday xavfdan mustasnodir.)

Arabcha: Tanzil Usmoniy matni. Tarjima va audio bepul Al Quran Cloud / Islamic Network xizmatlari orqali. Tafsir ochiq Tafsir API orqali.