Sura Qoriʼa

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   ٱلْقَارِعَةُ

   Al-Qoriʼatu.

2. 2

   مَا ٱلْقَارِعَةُ

   Qoriʼatu nima?

3. 3

   وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

   Qoriʼat qandoq narsa ekanligini senga nima bildirdi?

4. 4

   يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

   U kunda odamlar toʻzib ketgan kapalakka oʻxshab qolarlar.

5. 5

   وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

   Va togʻlar titilgan junga oʻxshab qolar.

6. 6

   فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

   Kimning torozusi ogʻir kelsa...

7. 7

   فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

   Bas, u rozilik hayotidadir.

8. 8

   وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

   Va ammo kimning tarozusi yengil kelsa...

9. 9

   فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ

   Bas, uning onasi doʻzaxdir. (Odatda ona doim panoh boʻlgan. Inson ayniqsa ogʻir paytlarda onasiga intilganday, qiyomatda ham onasini qoʻmsaganda jahannam ularni ona oʻrnida kutib olarkan. Mehr-muhabbat, shafqat izlab turganda, koni azobga, qiynoqqa, dahshatli olovda yonishga duch kelishi nihoyatda katta baxtsizlik.)

10. 10

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

    U qandoq narsa ekanligini senga nima bildirdi?

11. 11

    نَارٌ حَامِيَةٌۢ

    U qattiq qizigan oʻtdir.

Arabcha: Tanzil Usmoniy matni. Tarjima va audio bepul Al Quran Cloud / Islamic Network xizmatlari orqali. Tafsir ochiq Tafsir API orqali.