سوره الناس

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

   بگو: به پروردگار مردم پناه مى‌برم،

2. 2

   مَلِكِ ٱلنَّاسِ

   فرمانرواى مردم،

3. 3

   إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

   خداى مردم،

4. 4

   مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ

   از شر وسوسه وسوسه‌گر نهانى،

5. 5

   ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ

   آن كه در دلهاى مردم وسوسه مى‌كند،

6. 6

   مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

   خواه از جنيان باشد يا از آدميان.

عربی: متن عثمانی تنزیل. ترجمه و صوت از خدمات رایگان Al Quran Cloud / Islamic Network. تفسیر از Tafsir API آزاد.