نام‌های اسلامی کودک أسماء المواليد
نام‌های پسرانه و دخترانه با نگارش عربی، معنا و ریشه — از پیامبران، صحابه و قرآن.
251نام‌ها
148پسران
103دختران
0علاقه‌مندی‌ها
عبداللهعبد اللهبندهٔ خدا
عبدالرحمنعبد الرحمنبندهٔ رحمان
عبدالرحیمعبد الرحيمبندهٔ رحیم
عبدالملکعبد الملكبندهٔ فرمانروا (ملک)
عبدالعزیزعبد العزيزبندهٔ عزیز
عبدالکریمعبد الكريمبندهٔ کریم
عبدالحکیمعبد الحكيمبندهٔ حکیم
عبداللطیفعبد اللطيفبندهٔ لطیف
عبدالهادیعبد الهاديبندهٔ هادی
عبدالباسطعبد الباسطبندهٔ باسط
عبدالوهابعبد الوهاببندهٔ وهاب
عبدالغنیعبد الغنيبندهٔ غنی
عبدالسلامعبد السلامبندهٔ سلام
عبدالمجیدعبد المجيدبندهٔ مجید
عبدالحمیدعبد الحميدبندهٔ حمید
عبدالقادرعبد القادربندهٔ قادر
عبدالودودعبد الودودبندهٔ ودود
عبدالفتاحعبد الفتاحبندهٔ فتاح
عبدالرزاقعبد الرزاقبندهٔ رزاق
عبدالقدوسعبد القدوسبندهٔ قدوس
عبدالحلیمعبد الحليمبندهٔ حلیم
عبدالعلیمعبد العليمبندهٔ علیم
عبدالجلیلعبد الجليلبندهٔ جلیل
عبدالمجیبعبد المجيببندهٔ مجیب
عبدالواحدعبد الواحدبندهٔ واحد
عبدالصمدعبد الصمدبندهٔ صمد
عبدالغفارعبد الغفاربندهٔ غفار
عبیداللهعبيد اللهبندهٔ کوچک خدا
محمدمحمدستوده، سزاوار ستایش
احمدأحمدستوده‌ترین؛ از نام‌های پیامبر ﷺ
محمودمحمودستوده
حامدحامدستایشگر خدا
مصطفیمصطفىبرگزیده؛ از لقب‌های پیامبر ﷺ
مجتبیمجتبىبرگزیده، انتخاب‌شده
آدمآدمنخستین انسان و پیامبر
نوحنوححضرت نوح
ادریسإدريسحضرت ادریس
هودهودحضرت هود
صالحصالحنیکوکار؛ حضرت صالح
ابراهیمإبراهيمحضرت ابراهیم
اسماعیلإسماعيلحضرت اسماعیل
اسحاقإسحاقحضرت اسحاق
یعقوبيعقوبحضرت یعقوب
یوسفيوسفحضرت یوسف
شعیبشعيبحضرت شعیب
ایوبأيوبحضرت ایوب
موسیموسىحضرت موسی
هارونهارونحضرت هارون
داؤدداودحضرت داوود
سلیمانسليمانحضرت سلیمان
الیاسإلياسحضرت الیاس
یونسيونسحضرت یونس
زکریازكرياحضرت زکریا
یحییيحيىحضرت یحیی؛ «زنده می‌ماند»
عیسیعيسىحضرت عیسی
لقمانلقمانحکیمی که در قرآن نام برده شده
عمرانعمرانآبادانی؛ خاندان مریم
ابوبکرأبو بكرکنیهٔ نخستین خلیفه
عمرعمردیرزی، شکوفا
عثمانعثماننام خلیفهٔ سوم
علیعليبلندمرتبه، والا
حسنحسننیکو، زیبا
حسینحسيننیکوی کوچک؛ نوهٔ پیامبر ﷺ
حمزهحمزةاستوار، نیرومند
عباسعباسجدی، عبوس؛ عموی پیامبر ﷺ
جعفرجعفرجویبار، رود کوچک
بلالبلالنم، تازگی
خالدخالدجاودان
سعدسعدبخت نیک
سعیدسعيدخوشبخت، کامیاب
زیدزيدرشد، افزونی؛ صحابی‌ای که نامش در قرآن آمده
طلحهطلحةگونه‌ای درخت اقاقیا
زبیرزبيرنیرومند، استوار
انسأنسمهربانی، انس
معاذمعاذپناه‌یافته، در امان
اسامهأسامةشیر
عمارعماردیرزی؛ آبادکننده
سلمانسلمانایمن، آرام
مصعبمصعببااراده
صهیبصهيبسرخ‌مو
عمروعمروزندگی، عمر دراز
یاسرياسرآسان، توانگر
نعماننعماننعمت، بخشش
قاسمقاسمتقسیم‌کننده؛ پسر پیامبر ﷺ
فاروقفاروقجداکنندهٔ حق از باطل
سیف اللهسيف اللهشمشیر خدا؛ لقب خالد بن ولید
حبیبحبيبمحبوب
حکیمحكيمدانا، فرزانه
کریمكريمبخشنده، بزرگوار
راشدرشيدهدایت‌یافته
امینأمينامین، درستکار
صادقصادقراستگو
سالمسليمسالم، ایمن
ناصرناصریاور، پشتیبان
نبیلنبيلشریف
فارسفارسسوارکار، دلاور
فهدفهدپلنگ
فیصلفيصلداور قاطع
حارثحارثکشاورز
جنیدجنيدسرباز کوچک
کمالكمالکمال
منصورمنصورپیروز، یاری‌شده
نجیبنجيبشریف، از تبار نیک
ریانريانسیراب؛ دروازهٔ بهشت برای روزه‌داران
ریحانريحانریحان؛ خوشبویی
سامیساميبلند، والا
شاکرشاكرسپاسگزار
طارقطارقرهگذر شب؛ ستارهٔ سحری
طاهرطاهرپاک
طالبطالبجوینده، دانشجو
ولیدوليدنوزاد
وسیموسيمزیبا
یاسینياسيننام یکی از سوره‌های قرآن
طهطهنام یکی از سوره‌های قرآن
ذاکرذاكریادکنندهٔ خدا
زاهدزاهدپارسا، زاهد
زیادزيادرشد، فراوانی
عادلعادلدادگر
ایمنأيمنمبارک، خوشبخت
عزیزعزيزنیرومند، عزیز
بدربدرماه شب چهارده
بشیربشيرمژده‌دهنده
هادیهاديراهنما
هاشمهاشمجد پیامبر ﷺ
احسانإحساننیکوکاری در عبادت و رفتار
عرفانعرفانشناخت، سپاس
جمالجمالزیبایی
جوادجوادبخشنده
لبیبلبيبخردمند، باهوش
ماهرماهرچیره‌دست، ماهر
منیرمنيرروشن، روشنگر
محسنمحسننیکوکار
مومنمؤمنمؤمن
نورالدیننور الدينروشنایی دین
صلاح الدینصلاح الديندرستی دین
شمسشمسخورشید
زینزينزیبایی، آراستگی
عارفعارفدانا
اسدأسدشیر
هیثمهيثمجوجه‌عقاب
عصمتعصمتپاکدامنی، نگهداری
کبیركبيربزرگ
میزانميزانترازو، تعادل
رافعرافعبالابرنده
صابرصابرشکیبا
صدیقصديقراستگو؛ لقب ابوبکر
تمیمتميمکامل، تمام
عمیرعميردیرزی (مصغّر عمر)
مریممريممادر عیسی پیامبر؛ تنها زنی که در قرآن نام برده شده
خدیجهخديجةزودزاده؛ نخستین همسر پیامبر ﷺ
عائشهعائشةزنده؛ همسر پیامبر ﷺ
فاطمهفاطمةبازدارنده از شیر؛ دختر پیامبر ﷺ
زینبزينبدرخت گل‌دار خوشبو؛ دختر پیامبر ﷺ
رقیهرقيةبالا رفتن آرام؛ دختر پیامبر ﷺ
حفصهحفصةشیربچهٔ ماده؛ همسر پیامبر ﷺ
صفیهصفيةپاک، برگزیده؛ همسر پیامبر ﷺ
میمونهميمونةمبارک، خوشبخت؛ همسر پیامبر ﷺ
رملهرملةریگ؛ ام‌حبیبه، همسر پیامبر ﷺ
ماریهماريةماریهٔ قبطیه، مادر ابراهیم
امة اللهأمة اللهکنیز خدا
امة الرحمنأمة الرحمنکنیز رحمان
اسماءأسماءبلندمرتبه؛ اسماء دختر ابوبکر
سمیهسميةوالا، بلند؛ نخستین شهید زن اسلام
نسیبهنسيبةاز تبار شریف؛ ام‌عماره
برکهبركةبرکت؛ ام‌ایمن
حلیمهحليمةمهربان، بردبار؛ دایهٔ پیامبر ﷺ
آمنهآمنةامین، در امان؛ مادر پیامبر ﷺ
هاجرههاجرمادر اسماعیل پیامبر
سارهسارةهمسر ابراهیم پیامبر
آسیهآسيةهمسر فرعون، زنی مؤمن
رابعهرابعةچهارم؛ بهار
عالیهعاليةبلندمرتبه، والا
عفیفهعفيفةپاکدامن، پارسا
املأملامید
امیرهأميرةشاهزاده‌خانم، پیشوا
انیسهأنيسةهمدم مهربان
عزیزهعزيزةگرانبها، عزیز
بسمهبسمةلبخند
بشریبشرىمژده
دعادعاءدعا
فرحفرحشادی
فریحهفريحةشادمان
حبیبهحبيبةمحبوب
هدیههاديةراهنما
هناءهناءخوشی، سعادت
حسنیحسناءزیبا
هبههبةهدیه
هدیهدىهدایت
ایمانإيمانایمان
عنایهعنايةتوجه، عنایت
جمیلهجميلةزیبا
جنتجنةبهشت، باغ
کوثركوثرفراوانی؛ رودی در بهشت
لبیبهلبيبةخردمند، فرزانه
لیلیليلىشب
لبنیلبنىدرخت لُبنی
مدیحهمديحةستوده
ملکملاكفرشته
منالمنالدستیابی
مروهمروةتپه‌ای نزدیک کعبه
منیمنىآرزوها
نبیلهنبيلةشریف
نائلهنائلةکامیاب
نجمهنجمةستاره
نسیمهنسيمةنسیم ملایم
نورنورروشنایی
نورانورةروشنایی
رحمهرحمةرحمت
ریحانهريحانةریحان
رضارضاخشنودی
ریمريمآهوی سپید
صابرهصابرةشکیبا
صفاصفاتپه‌ای نزدیک کعبه؛ پاکی
سکینهسكينةآرامش
سلمیسلمىآرام، ایمن
سمیرهسميرةهمدم شب‌نشینی
شفاءشفاءشفا
تسنیمتسنيمچشمه‌ای در بهشت
ثریاثرياپروین (خوشهٔ ثریا)
وفاوفاءوفاداری
یاسمینياسمينیاسمن
یسریيسرىآسانی
زهرازهراءدرخشان؛ لقب فاطمه
زکیهزكيةپاک
زبیدهزبيدةبرگزیده؛ همسر هارون‌الرشید
لینالينةنخل نازک
درهدرةمروارید
لؤلؤلؤلؤمروارید
الهامإلهامالهام
انصافإنصافانصاف، دادگری
فردوسفردوسبالاترین درجهٔ بهشت
حمیدهحميدةستوده
کریمهكريمةبخشنده، بزرگوار
لطیفهلطيفةمهربان، لطیف
مومنهمؤمنةمؤمن
مسلمهمسلمةتسلیم خدا
صالحهصالحةنیکوکار
طاهرهطاهرةپاک
وردهوردةگل سرخ
عافیهعافيةتندرستی، عافیت
عابدهعابدةعبادت‌گزار
حافظهحافظةنگهبان؛ حافظ قرآن
کلثومكلثومگونه‌پر؛ ام‌کلثوم، دختر پیامبر ﷺ
ماهرهماهرةچیره‌دست، ماهر
معصومهمعصومةمصون، بی‌گناه
نعیمهنعيمةمبارک، در آسایش
قمرقمرماه
رانیهرانيةنگرنده
سعدیهسعديةخوشبخت
طیبهطيبةنیک، پاک
عظمیعظمىبزرگ‌ترین
نام‌گذاری در سنت
نام نیک برگزینید
پیامبر ﷺ فرمود: «محبوب‌ترین نام‌های شما نزد خدا عبدالله و عبدالرحمن است.» (صحیح مسلم ۲۱۳۲) او نام‌های بدمعنا را نیز تغییر می‌داد.
روز هفتم
سنت است که روز هفتم برای کودک نام گذاشته شود، سرش تراشیده شود، هم‌وزن مویش نقره صدقه داده شود و عقیقه کنند (سنن ابوداود ۲۸۳۸). نام‌گذاری زودتر نیز جایز است.
«عبد» + یکی از نام‌های خدا
نام‌های ترکیبی که با «عبد» آغاز می‌شوند تنها باید به یکی از نام‌های خدا افزوده شوند، مانند عبدالکریم — هرگز به آفریده‌ای.
نام‌هایی که باید از آنها پرهیز کرد
نام‌هایی که ادعای خدایی یا صفات مطلقِ ویژهٔ خدا دارند، نام‌های بدمعنا و نام‌هایی که به معبودان باطل منسوب‌اند.
پرسش‌های متداول
آیا نام مسلمان باید عربی باشد؟
نه. هر نامی با معنای نیک که با اسلام ناسازگار نباشد جایز است. نام‌های عربی به سبب پیوند با قرآن و مسلمانان نخستین رایج‌اند.
آیا نومسلمان می‌تواند نام پیشین خود را نگه دارد؟
بله، مگر آنکه معنایش با اسلام ناسازگار باشد.