Sura 109 · Makkiy · 6 Oyatlar
Sura Kofirun
Kofirlar
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
1
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
Ayt: «Ey kofirlar!
-
2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Laa a'budu ma t'abudoon
Men siz ibodat qilgan narsalarga ibodat qilmasman.
-
3
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
Va sizlar ham men ibodat qiladiganga ibodat qiluvchimassiz.
-
4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
Va men siz ibodat qilgan narsaga ibodat qiluvchimasman.
-
5
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
Va siz ham men ibodat qilganga ibodat qiluvchimassiz.
-
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Lakum deenukum wa liya deen.
Sizga oʻz diningiz, menga oʻz dinim. (Bu surada Islom eʼlon qilgan aqida erkinligi oʻz aksini topgan. 1400 yil avval eʼlon qilingan bu hurriyat oyoq osti qilinganda, insoniyat ulkan zararlar tortdi.)
Arabcha: Tanzil Usmoniy matni. Tarjima va audio bepul Al Quran Cloud / Islamic Network xizmatlari orqali. Tafsir ochiq Tafsir API orqali.