Sura 104 · Makkiy · 9 Oyatlar
Sura Humaza
Gʻiybatchi
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
1
وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ
Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
Har bir obroʻ toʻkuvchi va ayblovchiga «vayl» boʻlsin.
-
2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
U mol jamladi va uni sanab turdi.
-
3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
Yahsabu anna maalahu akhladah
U, albatta, uni abadiy qoldirur, deb hisoblar.
-
4
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Kalla layum ba zanna fil hutamah
Yoʻq! Albatta u «hutoma»ga xor-zor etib tashlanar.
-
5
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Wa maa adraaka mal-hutamah
«Hutoma» qandoq narsa ekanini senga nima bildirar?
-
6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Narul laahil-mooqada
U Allohning shiddatli, oʻchmas olovidir.
-
7
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
Al latee tat tali'u 'alalafidah
Qalbgacha yetib boradir.
-
8
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ
Innaha 'alaihim mu'sada
Albatta, u ularni ustidan qoplangandir.
-
9
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ
Fee 'amadim-mu mad dadah
Uzun-uzun ustunlarga bogʻlangandirlar.
Arabcha: Tanzil Usmoniy matni. Tarjima va audio bepul Al Quran Cloud / Islamic Network xizmatlari orqali. Tafsir ochiq Tafsir API orqali.