Mwanzo Kurani Sura An-Nasr
Sura 110 · Madaniya · 3 Aya
Sura An-Nasr
Nusura
سورة النصر
Tafsiri
English — Saheeh International English — Hilali & Muhsin Khan English — Pickthall English — Yusuf Ali Arabic — ar.muyassar Bengali — bn.bengali Urdu — ur.jalandhry Indonesian — id.indonesian Malay — ms.basmeih Turkish — tr.diyanet French — fr.hamidullah Spanish — es.cortes German — de.bubenheim Russian — ru.kuliev Hindi — hi.hindi Persian (Dari) — fa.khorramdel Uzbek — uz.sodik Azerbaijani — az.mammadaliyev Swahili — sw.barwani Hausa — ha.gumi Somali — so.abduh Bosnian — bs.korkut Albanian — sq.nahi Malayalam — ml.abdulhameed Tamil — ta.tamil Chinese — zh.jian
Msomaji
Mishary Rashid Alafasy Abdul Basit (Murattal) Mahmoud Khalil Al-Husary Mohamed Siddiq Al-Minshawi Abdurrahman As-Sudais Maher Al-Muaiqly Ali Al-Hudhaify
Cheza sura
Sikiliza mfululizo
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Iza jaa-a nas rullahi walfath
Itakapo kuja nusura ya Mwenyezi Mungu na ushindi,
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا
Wa ra-aitan naasa yadkhuloona fee deenil laahi afwajah
Na ukaona watu wanaingia katika Dini ya Mwenyezi Mungu kwa makundi,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Fa sab bih bihamdi rabbika was taghfir, innahu kaana tawwaaba
Zitakase sifa za Mola wako Mlezi, na umwombe msamaha; hakika Yeye ndiye anaye pokea toba.
Kiarabu: maandishi ya Uthmani ya Tanzil. Tafsiri na sauti kupitia huduma za bure za Al Quran Cloud / Islamic Network. Ufafanuzi kupitia Tafsir API huria.
Tafsir Ibn Kathir (abridged, English) Ma'ariful Qur'an — Mufti Muhammad Shafi (English) Tafsir al-Jalalayn (English)