Sure 109 · Mekkanisch · 6 Verse
Sure Al-Kafirun
Die Ungläubigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
1
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
Sprich: "O ihr Ungläubigen!
-
2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Laa a'budu ma t'abudoon
Ich diene nicht dem, dem ihr dient
-
3
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
und ihr dient nicht Dem, Dem ich diene.
-
4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
Wa laa ana 'abidum maa 'abattum
Und ich werde nicht Diener dessen sein, dem ihr dient
-
5
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud
und ihr werdet nicht Diener Dessen sein, Dem ich diene.
-
6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Lakum deenukum wa liya deen.
Ihr habt eure Religion und ich habe meine Religion."
Arabisch: Uthmani-Text von Tanzil. Übersetzungen und Audio über die kostenlosen Dienste Al Quran Cloud / Islamic Network. Tafsir über die offene Tafsir-API.